Términos y condiciones

1. Aceptación y alcance

Al crear una cuenta, acceder o utilizar Vision Hockey aceptás estos términos y nuestra Política de privacidad. Si usás la plataforma en representación de un club, equipo u otra organización, declarás que contás con facultades suficientes para hacerlo y para aceptar estas condiciones en su nombre.

Si no estás de acuerdo, no debés crear una cuenta ni continuar usando el servicio.

2. El servicio

Vision Hockey ofrece herramientas para registrar, organizar, sincronizar y analizar información relacionada con entrenamientos, partidos, equipos y deportistas de hockey. Las funciones pueden cambiar, incorporarse o dejar de estar disponibles con el tiempo.

Los reportes, estadísticas y demás resultados dependen de la información cargada por las personas usuarias. Son herramientas de apoyo y no reemplazan el criterio profesional, deportivo, médico, legal ni de seguridad que corresponda en cada situación. Vision Hockey no es una historia clínica ni brinda diagnósticos, indicaciones o asesoramiento médico.

3. Cuenta y seguridad

• La cuenta está destinada a personas mayores de 18 años con capacidad legal para aceptar estas condiciones. Las personas menores de edad no deben crear una cuenta.
• Debés proporcionar información verdadera y mantenerla actualizada. Esta restricción de edad no impide que una persona adulta autorizada cargue datos mínimos de deportistas menores conforme a la sección 4.
• Sos responsable de proteger tus credenciales y de la actividad que se realice desde tu cuenta. No compartas tu contraseña.
• Avisanos cuanto antes por WhatsApp al +54 9 11 5843-3792 si detectás un acceso no autorizado o un incidente de seguridad.

4. Información cargada y autorizaciones

Conservás los derechos que te correspondan sobre la información que cargues. Nos otorgás únicamente la autorización necesaria para alojarla, procesarla, respaldarla, transmitirla y mostrarla con el fin de prestar, mantener y proteger el servicio.

Sos responsable por la legalidad, exactitud y pertinencia de esa información, y por obtener los permisos, consentimientos y autorizaciones necesarios de clubes, integrantes del equipo, deportistas y demás personas involucradas.

Si cargás información de niñas, niños o adolescentes, declarás que actuás con autorización suficiente de sus representantes legales y/o de la institución responsable, según corresponda. Debés limitar la carga a lo estrictamente necesario y evitar datos sensibles o ajenos a la finalidad deportiva.

Las referencias operativas a lesiones solo deben utilizarse para la función deportiva prevista, con acceso restringido a personas autorizadas. No cargues diagnósticos, historias clínicas, estudios, tratamientos ni otros datos de salud innecesarios. La aceptación de estos términos por quien administra una cuenta no reemplaza el consentimiento ni la base legal que pueda requerirse de cada deportista o de sus representantes.

5. Uso permitido

No está permitido utilizar Vision Hockey para:

• incumplir leyes, derechos de terceros o deberes de confidencialidad;
• cargar contenido ilícito, discriminatorio, engañoso, abusivo o que vulnere la privacidad de otras personas;
• acceder sin autorización a cuentas, equipos, sistemas o información;
• interferir con la seguridad o disponibilidad del servicio, introducir código malicioso o automatizar usos abusivos;
• copiar, revender o explotar la plataforma fuera de los usos expresamente autorizados.

6. Propiedad intelectual

La plataforma, su diseño, software, marca, contenidos propios y demás elementos asociados pertenecen a Vision Hockey o a quienes nos hayan otorgado las licencias correspondientes. El acceso al servicio no transfiere esos derechos ni autoriza usos distintos de los previstos en estos términos.

7. Disponibilidad y cambios

Procuramos que Vision Hockey funcione de manera estable y segura, pero no podemos garantizar disponibilidad continua, ausencia total de errores ni conservación ilimitada de datos. Puede haber tareas de mantenimiento, fallas de conexión, actualizaciones o circunstancias fuera de nuestro control.

Cuando la aplicación permita trabajar sin conexión, sos responsable de verificar posteriormente la correcta sincronización de los datos y de conservar copias o exportaciones que resulten importantes para tu actividad.

8. Eventuales planes pagos

Si en el futuro se ofrecen funciones o planes pagos, antes de la contratación se informarán de forma clara sus características, precio, forma de pago, renovación y mecanismos de cancelación o arrepentimiento que correspondan. Esas condiciones respetarán los derechos irrenunciables de consumidores y usuarios.

9. Suspensión o cierre

Podés dejar de usar el servicio en cualquier momento. Podemos limitar, suspender o cerrar una cuenta cuando sea razonablemente necesario para proteger la plataforma o a terceros, responder a una obligación legal, investigar un riesgo de seguridad o ante un incumplimiento de estas condiciones. Cuando resulte posible, daremos aviso previo o una vía de contacto para revisar la situación.

10. Responsabilidad

Cada persona usuaria conserva la responsabilidad por sus decisiones, por el uso que haga de los resultados y por la información que cargue o comparta. En la máxima medida permitida por la normativa aplicable, Vision Hockey no responde por daños indirectos, pérdida de oportunidades o decisiones tomadas exclusivamente sobre la base de estadísticas o contenidos ingresados por usuarios.

Nada de lo aquí previsto excluye responsabilidades que legalmente no puedan excluirse ni limita derechos irrenunciables, especialmente los reconocidos a consumidores y usuarios.

11. Ley aplicable y consultas

Estos términos se interpretan conforme a las leyes aplicables de la República Argentina. Cualquier regla sobre competencia o jurisdicción se aplicará respetando las normas imperativas y los derechos que no puedan ser renunciados por la persona usuaria.

Podemos actualizar estas condiciones para reflejar cambios del servicio, operativos o normativos. Publicaremos la nueva versión y su fecha de vigencia; cuando el cambio sea relevante, procuraremos comunicarlo por medios razonables.